CQ9电子游戏教授. 路易莎维罗茨 & Dr. 伊迪丝·埃斯帕萨·杨在全国西班牙裔传统月发表讲话

每年的9月15日至10月15日为全国西班牙裔传统月. 在这个特殊的月份里，CQ9电子游戏通过展示我们一些令人惊叹的教职员工来表彰这个自豪而多元化的社区.

CQ9电子游戏奋进号采访了路易莎·维罗兹，M.D.， CQ9电子游戏临床前科学助理教授.D.， CQ9电子游戏学习发展副教授 & 语言技能, 为什么她们为自己是从事医学教育的拉丁裔女性而感到特别自豪.

Dr. CQ9电子游戏的路易莎·维罗兹. 图片由博士提供. Veloz.

路易莎·维罗兹，m.s.D.CQ9电子游戏临床前科学助理教授

在多米尼加共和国出生和长大，CQ9电子游戏教授博士. 路易斯·维洛兹在西班牙学习医学 拉丁美洲医学院 在古巴的哈瓦那. 2010年完成学业后. 维洛兹回到多米尼加共和国，在她的家乡完成服务, Barahona, 并在 杰米·桑切斯医院 在Barahona. 她还在同一城市的私人诊所圣托马斯的急诊科工作.

Dr. 2011年海地发生毁灭性地震后，维罗兹在吉马尼的梅伦西亚诺总医院帮助了受害者. 她和丈夫一起搬到了他的家乡圣. 基茨于2013年在巴塞特尔的约瑟夫法国医院担任急诊医生. 她曾在温莎大学医学院担任高级讲师和临床医学导论课程主任，之后加入CQ9电子游戏担任物理诊断和医学技能导论I助理教授. Dr. Veloz还参与了CQ9电子游戏的多元化和包容性委员会.

Dr. 维洛兹向CQ9电子游戏介绍了全国西班牙裔传统月. 对她来说最好的是什么?

“这对西班牙裔社区来说是一个绝佳的机会，可以走出去分享我们丰富的文化,”她说。. “这给了我们最好的机会来展示我们的西班牙裔根源. 同时也让西班牙裔社区能够获得所有资源来帮助那些有需要的人.”

在全国西班牙裔传统月期间，作为医学教育专业人员的工作对她来说尤其令人兴奋.

“我发现，当你有整整一个月的时间，来自世界各地的西班牙裔社区像一个整体一样聚集在一起时，它会变得尽可能现实, 医学界也聚集在一起，我们可以利用这个机会向我们的西班牙裔家庭伸出援手，向他们进行健康教育.”

她指出，如果一个人是一名医生，并且能够为西班牙裔人发声，这将产生很大的影响.

医学生可以通过什么方式来帮助庆祝全国西班牙裔传统月?

“重要的是，我们利用这个机会，以我们独特的方式，向我们的人民和世界其他地方伸出援手, 教育他们并帮助他们实现更好的生活方式——也许为我们的糖尿病患者和高血压患者定制我们的饮食计划, 考虑纳入受西班牙文化启发的健康食品选择, 关于将健康和有趣的西班牙文化联系起来的经历的建议.”

Dr. CQ9电子游戏的伊迪丝Esparza-Young. 图片由博士提供. Esparza-Young.

伊迪丝·埃斯帕萨·杨，艾德. D.， CQ9电子游戏学习发展副教授 & 语言技能

 Dr. 埃斯帕萨-杨获得双语教育博士学位 Texas A&金斯维尔大学这是美国第一所提供该领域博士学位的大学. Dr. Esparza-Young是CQ9电子游戏学习发展副教授 & 语言技能，是CQ9电子游戏多元化和包容委员会的主席.

我们问她在这个特殊的月份里最喜欢什么.

“我认为最好的事情是，我们会想起自己的辛苦工作, 爱和激情是我们的祖先, 家庭成员, 在我们之前，领导人和朋友们都这样做了,”她说。. “一个人决定成为领导者，不是靠名字或头衔，而是靠行动. 因为那一个人, 在那一刻之后到来的每个人——他或她都会从这种领导力中受益. 我们需要庆祝这种牺牲，以及导致我们社区发生变化和改善的原因.”

作为一名从事医学教育的拉丁裔女性, 全国西班牙裔传统月对他来说有着特殊的意义. Esparza-Young.

“能和医科学生一起工作，我感到非常荣幸，”她说. “全世界的医科学生都很特别. However, at CQ9电子游戏, 我已经摆脱了冒名顶替综合症，这是许多拉丁专业人士倾向于经历的事情. Instead, 我有宾至如归的感觉，主要是因为我明白看到一个人成为开拓者意味着什么，以及拥有远见意味着什么. 我的父母是开拓者，他们有远见. 只受过三年级的教育, 他们设法让六个孩子都大学毕业了. 我相信CQ9电子游戏有一个愿景，成为这个愿景和使命的一部分是非常令人兴奋的.”

Dr. 埃斯帕萨-杨说，医学院学生庆祝全国西班牙裔传统月能做的最好的事情就是和家人交谈.

“我的主要建议是让他们采访自己的父母, 他们的祖父母, 他们的叔叔阿姨. 我们的故事没有写在任何地方. 我们通过故事和口述传统来传承我们的历史, 把它们写下来并告诉它们是很重要的. 采访我们所爱的人，了解我们的家庭经历，并通过继续讲述这些故事来纪念他们，这是一种重要的做法.”

学术期刊在…中注明的学术期刊 study 研究人员如何确定在双文化环境中长大的拉丁裔儿童更有可能拥有更高的自尊. 他们不太可能出现行为问题. Dr. 埃斯帕萨-杨说，她认为学生们可以从了解祖先的贡献中受益匪浅. 这样做可以帮助学生感到更自豪，并与他们的社区、祖国和美国建立更紧密的联系.

“身份很重要。. 我们的语言、文化和生活方式都是我们身份的一部分. 我们必须承认自己是谁，永远不要感到羞耻. 这样，当有人称呼我们的身份时，我们会感到自豪. 就我而言，我为自己是墨西哥人而自豪. 我很自豪能成为一名移民. 这绝不是一种侮辱. 这总是一种自豪感，我从父母那里学到了这一点.”

Dr. Esparza-Young拥有28年的教学经验，母语是西班牙语. 在大约三年前加入CQ9电子游戏之前. 埃斯帕萨-杨曾担任美国国务院的英语语言专家.S. 国务院和 乔治敦大学. The U.S. 驻马德里大使馆 与其他组织一起资助了几笔赠款，以便她能够用英语和西班牙语为美国和西班牙富布赖特学者提供培训.

Dr. Esparza-Young是德克萨斯州英语领域的认证教师, Spanish, ESL与双语教育. 她还学过法语, 德语和俄语, 并担任《CQ9游戏》和《CQ9电子游戏》的编辑审查委员会成员. 她是2018年圣安东尼奥图书节的教育外展协调员.

(照片) CQ9电子游戏教授. 伊迪丝Esparza-Young & Dr. 路易莎维罗茨. 图片由博士提供. Esparza-Young & Dr. Veloz.